Překlad "negare" do čeština

Immagino sia piu'facile negare di aver bisogno di sesso occasionale piuttosto che essere innamorato di un uomo, no?

Asi je jednodušší popřít občasnou touhu po sexu, než milovat muže, co?

Il prossimo passo sarà sicuramente la conservazione dei dati, anche se al momento lo si nega.

Kromě toho následným krokem určitě bude uchování údajů, které je v současnosti stále odmítáno.

Non Vorremmo negare al capitano l'onore di portare il mio bagaglio.

Nesmíme kapitánovi upřít tu poctu nést mé zavazadlo.