Překlad "obietto" do čeština

Comunque molti obiettarono che le ruote dentate erano troppo complesse perché quell’oggetto potesse risalire a 2.000 anni prima.

Přesto mnozí tvrdili, že soustava ozubených kol je příliš složitá na to, aby předmět byl starý dva tisíce let.

non è necessaria per il raggiungimento degli obietti perseguiti ed esistono misure meno onerose.

není nezbytné pro dosažení cílů, které jsou sledovány, a existují méně zatěžující opatření.

Si potrebbe obiettare che per minimizzare i costi sarebbe opportuno appaltare ogni singola rotta separatamente.

Je možné namítnout, že za účelem minimalizace nákladů by se měla veřejná soutěž vypsat na každou trasu zvlášť.