Překlad "prevenire" do čeština

Occorre perciò prevenire queste «trappole della disoccupazione» senza per questo compromettere la copertura finanziaria dei sistemi sociali.

Je třeba těmto „pastem“ nezaměstnanosti zamezit, aniž by bylo ohroženo finanční zajištění sociálních systémů.

Ha resistito fino al tramonto, prevenendo una disfatta ancora piu'pesante per l'Unione.

Vydržel do soumraku, a zabránil tak ještě větší prohře Unie.

La pressione esercitata dall’agricoltura e dalla protezione dalle alluvioni può essere attenuata o prevenuta.

Tlak působený zemědělstvím a protipovodňovou ochranou lze zmírnit nebo mu zcela předejít.