Překlad "regressivo" do čeština

Inoltre, tenendo conto dell'impatto dei crediti d'imposta, il sistema fiscale e previdenziale è nel complesso leggermente regressivo.

Navíc při zohlednění dopadu daňových odpočtů je systém zdanění a dávek celkově mírně regresivní.

Tali conseguenze regressive si avvertono particolarmente dove i sistemi di istruzione esasperano gli effetti dell’ambiente socioeconomico sui risultati scolastici.

Tento zpětný dopad je ještě závažnější, pokud školní systém znásobuje vliv socioekonomického zázemí na úroveň dosaženého vzdělání.

il volume complessivo degli aiuti alla chiusura concessi da uno Stato membro deve seguire una tendenza regressiva.

celková výše podpory na uzavření, kterou členský stát poskytne, musí mít klesající tendenci;