Překlad "sfondare" do čeština

Solo perché non hai mai avuto il coraggio di provare a sfondare.

To je proto, že jsi nikdy neměl kuráž vyrazit do světa a prosadit se.

Sembra che abbia perso il controllo del veicolo, che ha sfondato la recinzione lassu'capottandosi tre volte giu'dal pendio.

Vypadá to tak, že ztratil kontrolu nad autem, prorazil plot a skutálel se dolů svahem.

Si sente qualcosa sullo sfondo che forse posso usare in qualche modo.

Něco jsem našel, snad se mi to podaří prolomit.

Sarebbe più semplice mangiare loro che cercare di sfondare una porta.

Bylo by pro něj snazší chytit a pozřít někoho z nich, než se snažit vylomit dveře.