Překlad "soggetto" do čeština
subjekt, téma, povinný jsou nejlepší překlady "soggetto“ do čeština.
Sottoposto, in una situazione tale per cui deve subire qualcosa. [..]
-
subjekt
nounCategoria generale, spesso espressa mediante una parola o un'espressione, cui appartengono le idee di un passaggio testuale.
I soggetti dell’ordinamento devono infatti poter conoscere senza ambiguità i propri diritti ed obblighi e regolarsi di conseguenza.
Právní subjekty totiž musí mít možnost jednoznačně znát svá práva a povinnosti a postupovat podle toho.
-
téma
noun neuterLa travolgente violenza del soggetto e'manifestamente messa in giustapposizione con la bucolica bellezza del terreno.
Ohromující násilnost tématu je v úmyslné juxtapozici s pastýřskou krásou terénu.
-
povinný
Adjective adjectiveIn quarto luogo, essa deve essere effettuata da un «soggetto passivo che agisce in quanto tale».
Začtvrté musí být provedeno „osobou povinnou k dani, která jedná jako taková“.
-
Méně časté překlady
- podléhající
- námět
- náchylný
- podmět
- předmět
- poddaný
- Podmět
- chlapík
- občan
- podnože roubů
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " soggetto " do čeština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fráze podobné "soggetto" s překlady do čeština
-
podnože roubů
-
instalace vyžadující schválení
-
mytologické malířství