Překlad "totalitarismo" do čeština

E' dunque senza dubbio un passo verso quel totalitarismo morbido che rappresenta la nuova dottrina del politically correct.

Je to krok, který reálně směřuje k jemnější formě totality, již tato nová doktrína politické korektnosti fakticky představuje.

Ogni forma del cosiddetto totalitarismo funziona così anche se viene presentata o si presenta come ateo.

Každá forma takzvaného totalitarismu takhle funguje, i když se prezentuje nebo je prezentována jako ateistická.