Překlad "valore energetico" do čeština

Per la dichiarazione il valore energetico dev'essere calcolato usando i seguenti coefficienti di conversione :

Udávaná energetická hodnota se vypočítá pomocí těchto převodních faktorů:

le attuali aliquote minime si applicano in genere alla quantità di energia consumata, senza tener conto del relativo valore energetico o dell'inquinamento prodotto;

stávající minimální sazby se obecně vztahují na objem spotřebovaných energetických produktů a neodráží energetický obsah nebo znečištění;