Překlad "piemonte" do čeština

piemont, Piemont jsou nejlepší překlady "piemonte“ do čeština. Ukázka přeložené věty: I oktober 2000 ble regionen Piemonte i Nord-Italia rammet av en katastrofal oversvømmelse. ↔ V říjnu roku 2000 byla oblast Piedmont v severní Itálii postižena katastrofálními záplavami.

piemonte
+ Přidat

norština (bokmål) - čeština slovník

  • piemont

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " piemonte " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Překlady s alternativním pravopisem

Piemonte
+ Přidat

norština (bokmål) - čeština slovník

  • Piemont

Přidat

Překlady "piemonte" do čeština v kontextu, překladová paměť

I oktober 2000 ble regionen Piemonte i Nord-Italia rammet av en katastrofal oversvømmelse.
V říjnu roku 2000 byla oblast Piedmont v severní Itálii postižena katastrofálními záplavami.
Navnet fikk staten fra Napoleons Alba, Republikken Alba, som eksisterte mellom 1796 og 1801 i Piemonte.
Byla pojmenována podle napoleonské Republice Alba existující roku 1796 v Piemontu.
Så hva mer har dette med Piemonte å gjøre?
Tak jak je to s tím Jakubem?
Slaget ved Marengo fant sted 14. juni 1800 på Marengosletta utenfor Alessandria i det nåværende Piemonte i Italia.
Bitva u Marenga proběhla dne 14. června 1800 v blízkosti města Alessandrie v SZ Itálii, asi 90 km JZ od Milána.
Nasjonalparken er lang og smal med den brede Shenandoah River på vestsiden og åsene ved Virginia Piemonte i øst.
Park je svým tvarem dlouhý a úzký a ze západní strany jej ohraničuje řeka Shenandoah a z východní strany pohoří Virginia Piedmont.
På den andre siden av de passene i Alpene som førte til det nordlige Italia, traff de andre dissentergrupper, som allerede holdt til i dalene i Piemonte og Lombardia.
Za alpskými průsmyky, které vedly do severní Itálie, se potkali s odštěpeneckými skupinami, které již působily v piemontských a lombardských údolích.
Regionen Piemonte gav dem en plakett for det «verdifulle frivillige arbeid som ble gjort for å hjelpe de innbyggerne i Piemonte som var rammet av oversvømmelsen».
Správní úřad v Piedmontu udělil svědkům plaketu za „ušlechtilou dobrovolnou pomoc obyvatelům žijícím v oblasti Piedmont, která byla postižena záplavami“.
Den grenser til Frankrike i vest, Piemonte i nord, og Emilia-Romagna og Toscana i øst.
Sousedí s Francií na západě, Piemontem na severu a Emilií-Romagnou a Toskánskem na východě.
Et nyere fotografi av Piemonte-regionen i Italia, hvor eldste Lorenzo Snow var misjonær i begynnelsen av 1850-tallet.
Novodobá fotografie piedmontské oblasti v Itálii, kde starší Lorenzo Snow sloužil jako misionář na začátku 50. let 19. století.
Den 23. september 1743 utvidet hun sitt alliansesystem med Storbritannia og kongeriket Piemonte-Sardinia.
Na podporu svého snažení uzavřela Marie Terezie dne 13. září 1743 ve Wormsu spojenectví s Anglií a sardinsko-piemontským královstvím.