Překlad "consensus" do čeština

Binnen de Unie bestaat grote consensus en dit betekent dat we een gemeenschappelijke aanpak hebben.

V Unii panuje výrazný konsensus, a to znamená, že máme společný přístup.

Er is algemene consensus dat concurrentie een belangrijke stuwende kracht is voor de invoering van breedband.

Existuje všeobecná shoda v tom, že hospodářská soutěž je hlavním faktorem stimulujícím zavádění širokopásmových služeb.

Dit document kan bij consensus van de deelnemers worden gewijzigd.

Tento dokument může být změněn na základě společného souhlasu členů.

De schaduwrapporteurs wil ik bedanken voor hun opbouwende, coöperatieve aanpak, waardoor wij een brede consensus hebben kunnen scheppen.

Rád bych poděkoval stínovým zpravodajům za jejich konstruktivní přístup ke spolupráci, který nám umožnil vytvořit širší konsenzus.