Překlad "deugdelijk" do čeština

De cliënt dient van de beleggingsonderneming deugdelijke verslagen over de voor haar cliënten verrichte diensten te ontvangen.

Klient musí od investičního podniku získat přiměřené zprávy o službách, které podnik svým klientům poskytuje.

Daarom is de vijfde grief, bij gebrek aan een deugdelijke motivering, kennelijk ongegrond.

Vzhledem k tomu, že pátá výtka není odpovídajícím způsobem odůvodněna, je proto zjevně neopodstatněná.

Het is van fundamenteel belang de veiligheid van kernenergie te garanderen en met name te zorgen voor een deugdelijke afvalverwerking.

Co se týče jaderné energie, je nezbytné zajistit její bezpečnost a zejména adekvátní zacházení s odpadem.