Překlad "grandioos" do čeština

Op een dag, zul je zelf grandioos worden, en een manier vinden om mijn vriendelijkheid terug te betalen.

Jednoho dne budeš sám velkolepý a nějak si najdeš cestu, abys mi splatil mou laskavost.

Ja, wat verloor jij in die grandioze oplichting?

Jo, co... co vy jste ztratila při téhle grandiózní intrice?

Dat is een grandioos plan, behalve voor het feit dat tante Tunie waarschijnlijk al in de cel naast je zit.

Ano, to je skvělý plán, až na ten fakt, že teta Tunie bude pravděpodobně ve vedlejší cele.