Překlad "hooguit" do čeština

Dit leidt echter hooguit tot een zekere mate van omgekeerde discriminatie die geen gevolgen heeft voor de mededinging.

Toto je ovšem nanejvýš aktem obrácené diskriminace, která neovlivňuje hospodářskou soutěž.

Voor een dergelijke censuur zou hooguit plaats zijn in het geval van een kennelijk onevenredige nationale maatregel.

Na této úrovni připadá v úvahu nanejvýše přezkum zjevně nepřiměřených vnitrostátních opatření.