Překlad "mobiel" do čeština

Navigatieapplicaties voor mobiele telefoons zijn in sommige gevallen ook toegankelijk via een webbrowser.

Přístup k navigačním aplikacím pro mobilní telefony lze získat i pomocí internetového prohlížeče.

Gedurende deze hele selectiefase wordt rekening gehouden met de geloofwaardigheid en levensvatbaarheid van de voorgestelde mobiele satellietsystemen.

V celém průběhu této výběrové fáze se zohlední spolehlivost a životaschopnost navrhovaných družicových pohyblivých systémů.

Sommige locaties, zoals drukke trottoirs, kunnen vragen om een kleinere mobiele lectuurstand.

Pro některá místa, například frekventované chodníky, může být vhodnější pořídit menší pojízdný stojan s publikacemi.

Mobiele installaties worden als apparaten beschouwd.

Mobilní zařízení se povazují za přístroje.

Mobiele telefoon Bedankt voor het artikel „De mobiele telefoon — Vriend of vijand?”

Mobilní telefony Děkuji Vám za článek „Mobilní telefon — Přítel, nebo nepřítel?“.

Deze informatie moet zodanig op hun mobiele telefoon of ander mobiel toestel worden verstrekt dat ze eenvoudig te ontvangen en te begrijpen is.

Tyto informace by měly být doručeny na jejich mobilní telefon nebo jiné mobilní zařízení způsobem, který nejlépe zajistí snadné přijetí a porozumění.