Překlad "naast" do čeština

Judi, hij zit naast een kerel die grotere borsten heeft dan jou.

Judi, sedí vedle chlapa s většíma kozama, než máš ty.

Zes maanden na bevalling of zwangerschapsbeëindiging, behalve in uitzonderlijke gevallen en afhankelijk van het oordeel van een arts

6 měsíců po porodu nebo přerušení těhotenství, kromě výjimečných okolností nebo dle uvážení lékaře

Hier, net naast het wrak, raakte ik bijna een arm kwijt.

Bylo to někde tady blízko vraku, kde mi to skoro utrhlo ruku.

Volgens rekwirante is daarentegen niet vereist dat het relevante gebruik zelf ook plaatsvindt na deze inschrijving.

Podle navrhovatelky se naproti tomu nepožaduje, aby i k relevantnímu užívání docházelo po tomto zápisu.