Překlad "nadat" do čeština

Deze plannen worden pas opgesteld nadat is beslist welke doelsectoren in een specifiek begunstigd land zullen worden gesteund.

Tyto plány se připravují až poté, kdy jsou určena hlavní odvětví, jimž bude v přijímající zemi poskytnuta pomoc.

Norrie vertelde me net nadat de explosie Carolyn had pijn gedaan, ze weer mens werd.

Norrie mi právě říkala, že potom jak výbuch zranil Carolyn, znovu se polidštila.

Ik vind het interessant, dat het apparaat net een storing krijgt meteen nadat we onze conversatie hadden, vanmorgen.

Víte, je zajímavé, že zařízení přestalo fungovat zrovna po našem ranním rozhovoru.