Překlad "overweging" do čeština

Ik weet echter zeker dat hij uw commentaar nauwgezet in overweging zal nemen.

Jsem si však jist, že jim bude věnovat náležitou pozornost.

Deze overwegingen van algemene orde volstaan niet om aan te tonen dat de redering van het Gerecht blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting.

Tyto obecné úvahy nesplňují požadavek prokázání nesprávného právního posouzení, jehož se měl Soud při svém uvažování dopustit.

Slechts in de stille overweging van ons geweten zullen we weten dat onze moed is beproefd: Zion of Babylon?

Pouze v tichém rozjímání našeho svědomí budeme vědět, že jsme čelili zkoušce odvahy: Sion nebo Babylon?