Překlad "rijp" do čeština

Dankzij de klimatologische omstandigheden is „Kraški med” droog, rijp en rijk aan mineralen.

Vzhledem k podnebným podmínkám je produkt „Kraški med“ suchý, zralý a bohatý na minerály.

En inderdaad, vroeg in de ochtend lag er brood uit de hemel, „iets fijns en schilferachtigs” dat een beetje op dauw of rijp leek.

A opravdu, brzy ráno se tento chléb z nebe objevil. Bylo to „cosi jemného vločkovitého“, co vypadalo jako rosa nebo jinovatka.

Soms sliepen ze buiten en de rijp was zo zwaar dat hij als vallende sneeuw aanvoelde.

Občas spali pod širým nebem a mráz byl tak silný, že měli pocit, že na ně sněží.

Er ligt rijp op de dekens.

Na dekách je námraza.