Překlad "sms" do čeština

Het laatste sms'je van Lydia's mobieltje geeft aan dat ze een medeplichtige binnen de bank hadden.

Poslední textovka v Lydiině telefonu naznačuje, že měli komplice uvnitř banky.

Dat was de sms die ze stuurde, niet?

O tom byla ta esemeska, viďte?

Deze regelgevingsaanpak mag niet van toepassing zijn op sms-diensten met toegevoegde waarde.

Tento regulační přístup by se neměl vztahovat na SMS služby s přidanou hodnotou.

Sms'te je me om me weg te halen van mijn jubileumdiner met Castle?

To jsi mi tu SMS napsal jen proto, abych odešla z večeře s Castlem?

Zelfde MO als de recente SMS die Bains kreeg, zei zich rustig te houden.

To samé nedávná esemeska, že se nemá ani hnout.

Ik belde het nummer van het sms'je.

Volal jsem na číslo ze kterého textová zpráva pochází.