Překlad "tegenzin" do čeština

Ze kwam 15 minuten te laat naar de sessie, aanhalend tegenzin om terug te komen naar het ziekenhuis.

Přišla na sezení o patnáct minut později, mluvila o své nechuti vrátit se do nemocnice.

Mevrouw, ik moet u vertellen dat de tegenzin die ik tegen mijnheer Maxwell uitte, oprecht was.

Musím říct, paní ministryně, že odpor, který jsem vyjádřil panu Maxwellovi, byl skutečný.

Er is veel gesproken over het feit dat Gordon Brown zo laat op de ondertekeningsceremonie is komen opdagen, wat enkelen als tegenzin interpreteren.

K pozdnímu příchodu Gordona Browna k aktu podepisování bylo již hodně připomínek, některé ho pokládají za váhavost.