Překlad "toetsen" do čeština

Derhalve moeten de aangevochten bepalingen alleen aan het beginsel van het vrij verrichten van diensten worden getoetst.

Napadená ustanovení je tudíž nutno zkoumat na pozadí volného pohybu služeb.

De leerkracht zou hem zowel geschreven als mondelinge instructies kunnen geven en zijn toetsen mondeling kunnen afnemen.

Také by mu mohl k písemnému zadání úkolu poskytnout i ústní vysvětlení a zkoušet by ho mohl jen ústně.

De Commissie stelt daarom voor de haalbaarheid van gegevensverzameling via administratieve bronnen te toetsen.

Komise proto navrhuje vyzkoušet proveditelnost sběru údajů prostřednictvím administrativních zdrojů.

Nadat mijn studente vertrokken was, vroeg ik Levi een paar toetsen aan te slaan.

A když moje žačka odešla, tak jsem Levimu nabídla, aby si zkusil na klávesy sáhnout.