Překlad "top" do čeština

vrchol, vrcholek, vršek jsou nejlepší překlady "top“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Zo, wat is je berekening vanaf de top van de toren naar de top? ↔ Zo, jak daleko je to podle tebe od vrcholu věže po hřbet střechy?

top noun adjective verb masculine gramatika

hoogste punt, (bovenste) uiteinde

+ Přidat

nizozemštino - čeština slovník

  • vrchol

    noun masculine

    berg

    Zo, wat is je berekening vanaf de top van de toren naar de top?

    Zo, jak daleko je to podle tebe od vrcholu věže po hřbet střechy?

  • vrcholek

    noun masculine

    Die hele zaak met Carl is slechts het topje van de ijsberg.

    Celá ta věc s Carlem je jen vrcholek ledovce, víš?

  • vršek

    noun Noun masculine

    Dus, weet je dat rode topje dat je hebt?

    Takže víš, jak máš takový ten červený vršek?

  • Méně časté překlady

    • schválený
    • sjednaný
    • dohodnuto
    • souhlasil
    • Top
    • koruna
    • vrch
    • vrcholec

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " top " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Překlady s alternativním pravopisem

Top
+ Přidat

nizozemštino - čeština slovník

  • Top

    Veel plezier met lintjes in je haar doen en luisteren naar de Top 40.

    Užij si dávání stuh do vlasů a poslouchání Top 40.

Fráze podobné "top" s překlady do čeština

Přidat

Překlady "top" do čeština v kontextu, překladová paměť

stelt voor dat de Top van Lima een onderzoek gelast naar de haalbaarheid en de ecologische en sociale duurzaamheid van de Globale Interregionale Partnerschapsovereenkomst, met het oog op het creëren van de voorgestelde Globale Partnerschapszone;
navrhuje, aby summit v Limě vypracoval studii proveditelnosti a environmentální a společenské udržitelnosti dohody o globálním meziregionálním partnerství s cílem vytvořit navrhovanou zónu globálního partnerství;
van de hierboven genoemde beëindiging van loopbaanontwikkeling op het gebied van salariëring of inschaling van de in de arbeidsreserve opgenomen werknemers gedurende dat tijdvak (tot hun ontslag wegens pensionering met volledig ouderdomspensioen), is in de meerderheid van de gevallen, waaronder in dit geval, geen sprake, aangezien de werknemer gezien zijn lange dienstverband bij de overheidsinstantie, de top van de wettelijke salaris- en/of functieschaal die op zijn loopbaan van toepassing is, reeds heeft bereikt?
výše uvedená ztráta kariérního postupu a zvýšení platu za období, kdy jsou zaměstnanci zaměstnaní na základě soukromoprávního pracovního poměru zařazeni do režimu postavení mimo službu a až do doby jejich propuštění z důvodu odchodu do starobního důchodu ve většině případů, včetně projednávané věci, nenastane, jelikož pracovník v důsledku svého dlouhodobého setrvání ve veřejném orgánu vyčerpal platovou stupnici nebo kariérní postup stanovený platnými právními předpisy pro jeho povýšení?
Hier bij W Industies, hebben top onderzoekers in samenwerking met het Amerikaanse leger en door het gebrek aan Amerikaanse troepen een gif ontwikkeld, een gemakkelijke verspreidbaar chemovirus die het dode weefsel reanimeert.
Zde ve W Industries spolupracují špičkoví vědci s armádou Spojených států, a z důvodu nedostatku amerických vojáků vyvíjejí toxický, snadno přenositelný chemovirus, který svým účinkem oživuje mrtvou tkáň.
De COSAC toont zich verheugd over de resultaten van de top in Riga en herinnert aan de voornaamste rol van het Oostelijk Partnerschap als een belangrijke dimensie van het Europees nabuurschapsbeleid.
Konference COSAC vítá výsledky summitu v Rize a znovu připomíná, že Východní partnerství hraje významnou úlohu jakožto důležitý rozměr evropské politiky sousedství.
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VS
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o summitu EU a USA