Překlad "voortvarend" do čeština

Er is een voortvarend arbeidsintegratiebeleid nodig waarbij zowel de vele mensen die momenteel buiten de boot vallen, als de samenleving baat hebben.

Požaduje se naopak aktivní politika začleňování na trh práce ve prospěch mnoha dosud vyloučených lidí a společnosti.

Gebleken is dat de nationale directie voor corruptiebestrijding (DNA) dergelijke zaken voortvarend en onpartijdig vervolgt.

Národní protikorupční ředitelství (DNA) se v těchto případech vyprofilovalo jako energický a nestranný státní zástupce.

Daarom is ook die G-20 in Pitsburg zo belangrijk, al zal de Europese Unie natuurlijk ook zelf voortvarend moeten handelen.

Proto je pittsburghský summit skupiny G20 tak důležitý, ačkoli i samotná Evropská unie by samozřejmě měla učinit rázné kroky.