Překlad "Nowy" do čeština

Będzie tak jak w " Cudownym Nowym Świecie ", tylko gorzej.

Je to jako v " Brave New World ", jen je to ještě horší.

Pomyślałem, że będziesz się chciał nauczyć czegoś nowego.

Myslel jsem, že se nové věci učíš rád.

Celem programu jest opracowanie nowych i kompleksowych rozwiązań dotyczących szerokiej gamy problemów, które dotykają społeczności romskie.

Jeho cílem bylo navrhnout originální a komplexní řešení široké škály problémů, s nimiž se romské komunity potýkají.

Jeżeli prace zostaną podjęte na nowo, będzie to okazja do zastanowienia się nad tym, w jaki sposób konstytucja mogłaby zostać wykorzystana do wzmocnienia niezależności sądów.

Pokud bude práce pokračovat, bylo by to příležitostí pro neotřelý pohled na otázku, jak by se ústavy dalo využít pro trvalé utvrzení nezávislosti soudnictví.