Překlad "ale" do čeština
ale, jenže, nýbrž jsou nejlepší překlady "ale“ do čeština.
...służący do łączenia zdań wtedy, gdy jedno z nich jest przeciwieństwem drugiego, gdy sytuacja z jednego z nich zachodzi pomimo sytuacji ze zdania drugiego [..]
-
ale
conjunction...służący do łączenia zdań wtedy, gdy jedno z nich jest przeciwieństwem drugiego, gdy sytuacja z jednego z nich zachodzi pomimo sytuacji ze zdania drugiego [..]
Tom usiłował krzyczeć, ale Mary zasłoniła jego usta swoją dłonią.
Tom se snažil křičet, ale Mary mu zakryla ústa rukou.
-
jenže
conjunctionKiedy się włamał, chciał zniszczyć laboratorium i uwolnić szympansy, ale te zaatakowały go.
Když se sem vloupal, chtěl jen rozbít laboratoř a osvobodit šimpanze, jenže ti na něj zaútočili.
-
nýbrž
conjunctionChodziło o to, by nie tylko uniknąć jednoznacznego odrzucenia, ale i zyskać ich poparcie dla umowy.
Našim cílem nebylo toliko vyhnout se úplnému odmítnutí, nýbrž získat pro tuto dohodu podporu.
-
Méně časté překlady
- zato
- svrchně kvašená piva
- avšak
- však
- než
- ležáky
- leč
- černé pivo
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " ale " do čeština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Překlady s alternativním pravopisem
-
Ale
Ale wszechświat jest nieskończony.
Ale vesmír je nekonečný.
Fráze podobné "ale" s překlady do čeština
-
Promiň ale touhle řečí fakt nemluvím
-
Ale Jarok
-
všude dobře, doma nejlíp