Překlad "awaria" do čeština
havárie, porucha, nehoda jsou nejlepší překlady "awaria“ do čeština.
techn. uszkodzenie przedmiotu, urządzenia, systemu, sieci uniemożliwiające lub utrudniające ich użytkowanie [..]
-
havárie
noun feminineNiespodziewane zdarzenie, potencjalnie stwarzające zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi lub własności. [..]
Odpowiednie informacje dotyczące sposobów ostrzegania i informowania ludności zagrożonej w razie poważnej awarii.
Přiměřené informace o tom, jak bude dotčené obyvatelstvo varováno a informováno v případě závažné havárie.
-
porucha
noun femininenegativní odchylka od fungujícího stavu [..]
W systemie nawigacyjnym wystąpiła awaria i statek zaginął.
Byla zde porucha navigačního systému a loď byla ztracena.
-
nehoda
noun feminineBezpowrotna i nieumyślna strata pewnej ilości materiału jądrowego w wyniku awarii eksploatacyjnej.
Nevratná a neúmyslná ztráta jaderného materiálu v důsledku provozní nehody.
-
Méně časté překlady
- chyba
- selhání
- závada
- neštěstí
- vada
- škoda
- neúspěch
- narazit
- defekt
- havárije
- malér
- příhoda
- náhoda
- poškození
- technologická havárie
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " awaria " do čeština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fráze podobné "awaria" s překlady do čeština
-
havárie jaderná · jaderná havárie
-
Bavorsko
-
navrácení služeb po obnovení
-
zdroj havárie
-
selhání hardwaru
-
navrácení služeb po obnovení
-
opatření krizové
-
pomoc v nouzi