Překlad "lapidarny" do čeština

Jego lapidarne stwierdzenie, że „rabat lojalnościowy, nawet skromny, wywiera wpływ na warunki konkurencji”, musi być jednak rozważane łącznie z jego wcześniejszymi wywodami.

Jeho lapidární konstatování, „že věrnostní sleva, i když je nízká, má vliv na podmínky hospodářské soutěže“, je však třeba chápat v kontextu jeho předchozích úvah.

Zdaniem skarżącej ekspertyza, którą ona przedłożyła, przeczy lapidarnym i nieuzasadnionym twierdzeniom Komisji.

Podle žalobkyně posudek, který předloží, zpochybňuje stručná a neodůvodněná tvrzení Komise.