Překlad "majestat" do čeština
majestát, majestátnost, vznešenost jsou nejlepší překlady "majestat“ do čeština.
dostojeństwo, powaga lub okazałość jakichś osób, zjawisk lub rzeczy [..]
-
majestát
nounGdy chodzi o Jehowę, liczba mnoga ʼElohím służy do uwydatnienia majestatu, godności i dostojeństwa (Rdz 1:1).
Je-li výrazem ʼElo·himʹ míněn Jehova, používá se ho jako plurálu vyjadřujícího majestát, důstojnost či výsost.
-
majestátnost
noun feminineIch majestat budzi w nas podziw, ich przyroda — urzeka, a spokój — odpręża.
Jejich majestátnost nás naplňuje úctou, jejich zvířena a rostlinstvo nám přinášejí radost a jejich pokojná atmosféra nás uklidňuje.
-
vznešenost
nounNauka, nieustannie poszukując rzeczywistych wyjaśnień, odkrywa prawdziwy majestat naszego świata w całej jego złożoności.
Věda neustále hledá skutečná vysvětlení, odhaluje skutečnou vznešenost světa v celé jeho komplexnosti.
-
veličenstvo
pronoun neuterJego majestat nie zostanie tu ani minuty dłużej.
Jeho Veličenstvo tady nezůstane už ani minutu.
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " majestat " do čeština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate