Překlad "naturalnie" do čeština

Konieczność zapewnienia wysokiej jakości tekstów do publikacji ma naturalnie ogromny wpływ na koszty tłumaczeń pisemnych w Radzie.

Nutnost zajistit vysokou kvalitu textů ke zveřejnění má pochopitelně velký vliv na cenu překladů v Radě.

Pozostaje to naturalnie bez uszczerbku dla szczególnego charakteru, zwłaszcza międzyrządowego i wspólnotowego, odnośnych polityk.

Tím samozřejmě není dotčena zvláštní mezivládní a unijní povaha politik.

Wzrost kosztu siły roboczej naturalnie zachęca przedsiębiorstwa do zwiększania wydajności pracy poprzez intensyfikację zainwestowanego kapitału.

Zvýšení nákladů na pracovní sílu ovšem podněcuje podniky k tomu, aby zvýšily produktivitu práce zvýšením intenzity investovaného kapitálu.

Jeśli otoczony jest sie przez dzicz naturalnie staje sie dziki.

Ponechán v divošském prostředí, se přirozeně stane divochem.