Překlad "opinia" do čeština
názor, posudek, stanovisko jsou nejlepší překlady "opinia“ do čeština.
sąd, zdanie na jakiś temat [..]
-
názor
noun masculinepřesvědčení [..]
Panie i panowie, chciałbym, żebyście wysłuchali mojej opinii.
Dámy a pánové, rád bych, kdybyste vyslechli můj názor.
-
posudek
noun masculinePrzyjęliśmy, iż przepisy prawa innych krajów nie mają wpływu na niniejszą opinię.
Vycházeli jsme z předpokladu, že v jiném právním řádu není nic, co by mohlo tento posudek ovlivnit.
-
stanovisko
noun neuterCzy otrzymali Państwo opinię od właściwych organów krajowych w sprawie aspektów tego projektu związanych z udzieleniem zamówienia publicznego?
Získali jste stanovisko příslušného vnitrostátního orgánu ohledně aspektů zadávání veřejných zakázek u tohoto projektu?
-
Méně časté překlady
- rada
- úsudek
- mínění
- výrok
- pověst
- rozhodnutí
- myšlení
- náhled
- mysl
- cit
- soud
- rozsudek
- rozum
- přesvědčení
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " opinia " do čeština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Překlady s alternativním pravopisem
-
Váš názor
Twoja opinia wydaje się staromodna.
Tvůj názor je poněkud staromódní.
Fráze podobné "opinia" s překlady do čeština
-
chvalně známý
-
Znalecký posudek
-
ovlivňovat veřejné mínění
-
Váš názor
-
mínění veřejné · názory veřejnosti · veřejné mínění
-
dobrá pověst · dobré jméno
-
stanovisko EHSV
-
stanovisko VR