Překlad "ponownie" do čeština

Przy prawdopodobnych trendach produktywności oznacza to, że w większości krajów ponownie wzrośnie bezrobocie.

To znamená, že s pravděpodobnými trendy vývoje produktivity nezaměstnanost ve většině zemí opět vzroste.

Ten chłopiec nie uderzył do ciebie ponownie po pożyczkę?

Snad si od tebe ten kluk zase nechtěl půjčovat peníze, že ne?

Jeśli sądzisz, że myślę o czymś innym niż o zostaniu najlepszym lekarzem, to musisz to ponownie przemyśleć.

Jestli myslíte, že myslím na něco jiného než být co nejlepší doktor, musíte to zvážit znova.