Překlad "więc" do čeština
proto, tak, tedy jsou nejlepší překlady "więc“ do čeština.
...służący do tworzenia konstrukcji, w których zdanie za spójnikiem opisuje czynność, która nastąpiła, ponieważ odbyła się czynność opisana w zdaniu przed spójnikiem [..]
-
proto
conjunctionByłem chory, więc nie mogłem przyjść do ciebie.
Byl jsem nemocný, proto jsem tě nemohl navštívit.
-
tak
adverb...służący do tworzenia konstrukcji, w których zdanie za spójnikiem opisuje czynność, która nastąpiła, ponieważ odbyła się czynność opisana w zdaniu przed spójnikiem [..]
Był zmęczony, więc poszedł wcześniej spać.
Byl unavený, tak šel brzy do postele.
-
tedy
noun...służący do tworzenia konstrukcji, w których zdanie za spójnikiem opisuje czynność, która nastąpiła, ponieważ odbyła się czynność opisana w zdaniu przed spójnikiem [..]
Przyjmując zaskarżony akt w formie konkluzji, Rada zastosowała więc inną formę prawną niż ta przewidziana w traktacie.
Rada tedy přijetím napadeného aktu ve formě závěrů použila jinou právní formu, než jakou stanoví Smlouva.
-
Méně časté překlady
- takže
- pak
- tudíž
- potom
- teda
- nuže
- takto
- treto
-
Zobrazit algoritmicky generované překlady
Automatické překlady " więc " do čeština
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fráze podobné "więc" s překlady do čeština
-
tedy
-
myslím, tedy jsem
-
proto · tudíž