Překlad "rabat" do čeština

sleva, rabat, Rabat jsou nejlepší překlady "rabat“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Subiect: Asasinarea unui student Sahrawi la Rabat și reprimarea unei demonstrații de protest ↔ Předmět: Vražda saharského studenta ve městě Rabat a potlačení protestní demonstrace

rabat noun neuter gramatika
+ Přidat

rumunštino - čeština slovník

  • sleva

    noun feminine

    240 Acesta privește, mai precis, interpretarea articolului L 6211‐6 din CSP și în special cea a noțiunii „rabat”, care figurează în acesta.

    240 Konkrétně se týká výkladu článku L 6211-6 CSP a zvláště výkladu pojmu „sleva“, který je tam uveden.

  • rabat

    noun masculine

    Emitentul își asumă obligația de a livra bunuri sau de a presta servicii, de a oferi un risturn sau de a plăti un rabat.

    Emitent přebírá povinnost dodat zboží nebo poskytnout službu, poskytnout slevu nebo rabat.

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " rabat " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Překlady s alternativním pravopisem

Rabat

capitala Regatului Maroc

+ Přidat

rumunštino - čeština slovník

  • Rabat

    capitala Regatului Maroc

    Subiect: Asasinarea unui student Sahrawi la Rabat și reprimarea unei demonstrații de protest

    Předmět: Vražda saharského studenta ve městě Rabat a potlačení protestní demonstrace

Přidat

Překlady "rabat" do čeština v kontextu, překladová paměť

În ceea ce privește evoluția rabatului special acordat în favoarea W5, din documentele menționate în considerentele (93)-(125) ale deciziei atacate reiese că acesta urma în general majorările prețului brut și a crescut astfel continuu în perioada 1998-2000, pentru a reveni în 2002 la un nivel apropiat de cel din 1994 [60 de guldeni olandezi (NGL) în 2002, 50 NGL în 1994].
Co se týče vývoje zvláštní slevy poskytnuté skupině W5, z dokumentů uvedených v bodech 93 až 125 odůvodnění napadeného rozhodnutí vyplývá, že tato sleva obecně následovala zvyšování ceny brutto, takže během období 1998–2000 soustavně rostla, až se v roce 2002 nacházela na úrovni blízké té z roku 1994 [60 nizozemských guldenů (NGL) v roce 2002, 50 NGL v roce 1994].
pentru produsele descrise mai sus, cumpărătorului nu i se va acorda nicio reducere, nicio restituire sau niciun alt rabat care ar putea reduce valoarea produsului în cauză la mai puțin decât valoarea minimă de import stabilită pentru produsul respectiv (3).
u výše uvedených produktů nebude kupujícímu poskytnuta žádná sleva, náhrada ani žádná jiná srážka, která by mohla vést k tomu, že hodnota dotyčného produktu bude nižší než minimální dovozní hodnota, která byla pro tento produkt stanovena (3).
Pentru pachetele sub forma unei cutii cu capac rabatabil în cazul cărora suprafața laterală este despărțită în două în momentul deschiderii pachetului, avertismentul general și mesajul de informare apar în întregime pe partea cea mai mare dintre cele două suprafețe despărțite.
U balení ve formě krabičky se sklopným víčkem, u nichž se boční strany při otevření rozdělí na dvě části, se celé obecné varování a informační sdělení nacházejí na větší části rozděleného povrchu.
Servicii de comerţ cu ridicata în domeniile: maşini, scule, produse din fier şi metal, în special valţuri, cordoane între calibre, plăci rabatabile de tăiere şi role de ghidare
Velkoobchodní služby v oborech: strojů, nářadí, železných a kovových výrobků, zejména válců, válcových kroužků, řezných výměnných destiček a vodicích kladek
Cerințele se aplică tuturor ușilor laterale sau posterioare și componentelor de uși, cu excepția celor de pe ușile rabatabile, rulante, detașabile și de pe cele destinate ieșirii de urgență.
Požadavky se vztahují na všechny boční a zadní dveře a konstrukční části upevnění dveří s výjimkou těch na skládacích dveřích, stahovacích dveřích, oddělitelných dveřích a dveřích, které jsou určeny pro nouzový výstup.