Překlad "extra" do čeština

Som redan noterats lämnar bestämmelsen om partiell återbetalning dörren öppen för sådant ”extra” stöd.

Jak již bylo uvedeno, umožňuje takovou podporu „navíc“ ustanovení o částečném navrácení dotace.

Det står dock klart att vi inte kommer att kunna mobilisera de nödvändiga medlen utan ett extra budgetanslag.

Není však pochyb, že bez zvláštních rozpočtových položek se nám potřebné finanční prostředky nepodaří zmobilizovat.

Onödiga administrativa bördor medför även extra kostnader och är tidsödande för företagarna.

Příčinou dodatečných nákladů a neúčinného hospodaření s časem je pro podnikatele také zbytečná administrativní zátěž.

Beaktandet av att handelssystemet ska fungera väl medger inte att kommissionen ges ytterligare befogenheter extra legem.

Zohlednění řádného fungování systému obchodování nepředstavuje důvod pro přiznání Komisi dalších pravomocí extra legem.