Překlad "g" do čeština

g je překlad "g“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Die aarde se swaartekrag bring ’n standaardversnelling van 1 g voort. ↔ Gravitační síla země působí standardní zrychlení odpovídající 1 g.

g
+ Přidat

afrikánštino - čeština slovník

  • g

    Die aarde se swaartekrag bring ’n standaardversnelling van 1 g voort.

    Gravitační síla země působí standardní zrychlení odpovídající 1 g.

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " g " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Přidat

Překlady "g" do čeština v kontextu, překladová paměť

Een malariawetenskaplike het gesê: “Die probleem is dat dit baie geld verg, maar daar is geen wins of aanmoediging nie.”
Jeden vědec, který se zabýval malárií, řekl: „Problém je v tom, že je zapotřebí značných investic, ale zisk není žádný a podpora nulová.“
Die antwoord op hierdie vraag verg dat ’n mens weet in watter toestande Christene in daardie eertydse stad verkeer het.
Snadněji to pochopíme, budeme-li vědět, s jakými okolnostmi se museli vyrovnávat křesťané, kteří žili v tomto starověkém městě.
Dit kan wees, maar dit verg groot inspanning van jou kant om daar te kom.
Může to tak být, ale abys ho dosáhl, musíš vynaložit opravdové úsilí.
Wyse besluite en sukses in die lewe verg beslis die vermoë om te onderskei tussen wat reg is en wat verkeerd is.
K tomu, aby se člověk rozhodoval moudře a byl v životě úspěšný, nutně potřebuje mít schopnost rozlišovat, co je správné a co nesprávné.
Die skryf, druk en versending van Bybelpublikasies en die vele ander verwante bedrywighede van takke, kringe en gemeentes van Jehovah se Getuies verg ’n aansienlike hoeveelheid werk en geld.
Na psaní, tisk a expedici biblické literatury a na mnoho dalších činností, které probíhají v odbočkách, krajích a sborech svědků Jehovových, je potřeba značného úsilí a výdajů.
Dit is nie maklik om kinders groot te maak nie, en dit verg meer as net weeklikse sessies om by hulle ’n begeerte te wek om Jehovah te dien.
Vychovávat děti není jednoduché a k tomu, aby toužily sloužit Jehovovi, nestačí mít jednou týdně rodinné uctívání.
Dit verg moontlik heelwat inspanning van ’n nuweling of ’n kind om vrywillig ’n teks of ’n antwoord uit die paragraaf te lees, wat ’n goeie en prysenswaardige inspanning van sy vermoë weerspieël.
Když se některý nový nebo mladý účastník přihlásí, že přečte určitý biblický text nebo podá komentář slovy z odstavce, může to od něj vyžadovat značné úsilí, a z toho je vidět, jak znamenitě a chvályhodně využívá své schopnosti.
Ek sal reg wil laat geskied aan die kursus, wat baie intensief is, maar ek het vyf weeklikse Bybelvergaderinge wat my onverdeelde aandag verg.
Kurz bude velmi intenzivní, a to by vyžadovalo hodně času i úsilí. Já mám ale týdně pět biblických shromáždění, kterým se chci plně věnovat.
Om jou standpunt vir Jehovah en teen die Duiwel in te neem, verg geloof sowel as moed.
(Jan 8:44; Zjevení 12:9) K tomu, aby ses zastával Jehovy a svědčil proti Ďáblovi, potřebuješ víru a odvahu.
As jy die voorreg het om ’n tuisbybelstudie te hou, sal jy dalk vir uitdagings kan voorberei wat oorredingskuns gaan verg.
Jestliže máš tu výsadu, že můžeš takové domácí biblické studium vést, budeš asi moci předvídat závažné otázky, které budou při odpovědi vyžadovat působivé přesvědčování.
Dit verg wel inspanning (Spreuke 2:1-5).
(Římanům 12:2) To opravdu vyžaduje úsilí.
Dit verg geen strekking van die hart om liefde te betoon teenoor diegene tot wie ons ons van nature aangetrokke voel en wat so teenoor ons voel nie.
Není třeba roztahovat srdce, abychom projevovali lásku těm, k nimž máme přirozené sympatie a kteří nám je oplácejí.
Vir diegene wat ver van die Koninkryksaal af woon, kan die bywoning van vergaderinge groot opoffering verg.
Navštěvovat shromáždění může představovat značnou oběť od těch, kdo žijí daleko od sálu Království.
Ons het spoedig geleer dat dit baie tyd, studie en geduld sou verg.
Záhy jsme zjistili, že k tomu bude zapotřebí spousta času a trpělivosti.
VIR baie mense verg dit geweldige inspanning om hierdie punt te bereik—om slegte gewoontes af te lê, ontslae te raak van verkeerde vriende en om diepgewortelde denk- en gedragspatrone te verander.
Mnozí lidé musí vynaložit neobyčejně velké úsilí, aby se dostali tak daleko — musí se zbavit dlouholetých zlozvyků, opustit nezdravou společnost a změnit hluboce zakořeněný způsob myšlení a jednání.
As die Student ’n “G” verdien en daar geen ander spraakhoedanigheid met ’n “V” of “W” gemerk is nie, moet die raadgewer ’n spraakhoedanigheid aandui waaraan die spreker volgende aandag moet skenk deur ’n kring om die blokkie te trek waar die “G”, “V” of “W” gewoonlik geskryf word.
Má-li studující dobře splněny všechny řečnické znaky a u žádného již nemá označení „zlepšeno“ ani „pracuj na tom“, zakroužkuje mu rádce u nově přiděleného řečnického znaku okénko, kde se normálně objevuje označení „D“, „Z“ nebo „P“, aby na něm pracoval.
Toe Newsweek die tien gewildste rap-plate gegradeer het deur ’n soortgelyke standaard te gebruik soos dié van die Amerikaanse rolprentgraderingstelsel was daar net twee wat as G, of geskik vir algemene gehore, beskou is.
Když časopis Newsweek posuzoval deset nejpopulárnějších rapových alb a použil přitom měřítka, jaká se používají pro hodnocení amerických filmů, pouze dvě alba dostala G, to znamená vhodné pro každého.
5 Dit verg dalk inspanning van ons kant om op die program te konsentreer, maar ons sal beslis geseën word as ons dit doen.
6 Máme-li se soustředit na program, je možné, že budeme muset vynaložit úsilí, ale jistě za to sklidíme požehnání.
Max werke (MaxJobs) Maksimum nommer van werke na hou in geheue (aktief en klaar). Verstek is # (nee beperk). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Ons Christelike boodskap vereis dringende optrede, maar dit neem dikwels heelwat tyd en verg geduld om dissipels te maak (1 Korintiërs 7:29).
Má-li se však někdo stát Kristovým učedníkem, je často zapotřebí delší doba, a to vyžaduje z naší strany trpělivost.