Překlad "Naopak" do němčina

Im Gegenteil, vielmehr, umgekehrt jsou nejlepší překlady "Naopak“ do němčina.

Naopak
+ Přidat

češtino - němčina slovník

  • Im Gegenteil

    "Už jsi skončil?" "Naopak. Ještě jsem ani nezačal."

    „Bist du fertig?“ – „Im Gegenteil. Ich habe noch nicht einmal angefangen.“

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " Naopak " do němčina

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Překlady s alternativním pravopisem

naopak adverb
+ Přidat

češtino - němčina slovník

  • vielmehr

    conjunction

    Právě naopak bylo nuceno snižovat výrobní kapacitu a pracovní síly.

    Er war vielmehr gezwungen, Produktionskapazität und Arbeitsplätze abzubauen.

  • umgekehrt

    adverb

    Odlišné kultury jsou tvořeny odlišnými lidmi, a ne naopak.

    Spezifische Kulturen werden von spezifischen Völkern gemacht und nicht umgekehrt.

  • hingegen

    conjunction

    Módí si naopak vede hůř, než se předpokládalo – dokonce torpéduje dlouho očekávanou dohodu se Světovou obchodní organizací.

    Modi hingegen verhält sich schlimmer als vermutet – und torpediert sogar ein lang erwartetes Abkommen mit der Welthandelsorganisation.

  • im Gegenteil

    adverb

    (ganz)

    "Už jsi skončil?" "Naopak. Ještě jsem ani nezačal."

    „Bist du fertig?“ – „Im Gegenteil. Ich habe noch nicht einmal angefangen.“

Fráze podobné "Naopak" s překlady do němčina

Přidat

Překlady "Naopak" do němčina v kontextu, překladová paměť