Překlad "favours" do čeština

This is the last time I help you do your brother a favour.

Tohle je naposledy, co dělám tvýmu bratrovi laskavost.

Some wealthy, influential citizen merely to curry favour?

Bohatého a vlivného občana, aby se tak vetřel do jeho přízně?

These figures highlight the success of ‘.eu’ in gaining public favour.

Tato čísla potvrzují úspěšnost domény .eu ve získání obliby u veřejnosti.

Improve the effectiveness of family support schemes and quality services favouring low-income households with children.

Zlepšit efektivnost programů podpory rodin a poskytovat kvalitní služby se zvláštním důrazem na nízkopříjmové domácnosti s dětmi.