Překlad "smart" do čeština

zármutek, smutek, žal jsou nejlepší překlady "smart“ do čeština. Ukázka přeložené věty: Ik vraag het opnieuw, is hun smart groter dan de uwe?! ↔ A tak se ptám znova.Je jejich zármutek větší než náš?

smart noun masculine gramatika

Mentaal lijden of pijn veroorzaakt door verwonding, verlies of wanhoop. [..]

+ Přidat

nizozemštino - čeština slovník

  • zármutek

    noun masculine

    Ik vraag het opnieuw, is hun smart groter dan de uwe?!

    A tak se ptám znova.Je jejich zármutek větší než náš?

  • smutek

    noun masculine

    En zie, in je kinderjaren heb je ellende en veel smart doorstaan wegens de ruwheid van je broers.

    A viz, v dětství svém jsi vytrpěl strasti a mnoho smutku pro hrubost bratří svých.

  • žal

    noun masculine

    Jij zou moeten weten waartoe smart mensen drijft.

    Měl by jsi především vědět, jak dokáže žal ovládat lidi.

  • Méně časté překlady

    • bol
    • hoře
    • lítost
    • zklamání
    • trápení
    • smart
    • bolest
    • utrpení

  • Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatické překlady " smart " do čeština

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Fráze podobné "smart" s překlady do čeština

Přidat

Překlady "smart" do čeština v kontextu, překladová paměť

Het steunt de verdere ontwikkeling van Inspire als een e-overheidsinstrument, teneinde een algemeen gemeenschappelijk formaat en proces voor gegevensverzameling inzake ruimtelijke milieu-informatie te bieden voor het stroomlijnen van milieumonitoring en verslaglegging en ervoor te zorgen dat het waarborgen van de naleving en handhaving van de EU-milieuwetgeving efficiënter wordt, en door de beginselen van „open gegevens” en digitale oplossingen in het kader van „Smart Cities” (slimme steden) toe te passen op de openbaarmaking en verspreiding van gegevens onder de bevolking.
podporuje další rozvoj INSPIRE coby nástroje elektronické veřejné správy, který stanoví ústřední společný formát a postup pro shromažďování údajů o prostorových informacích o životním prostředí za účelem zjednodušení monitorování a podávání zpráv v oblasti životního prostředí a zvýšení účinnosti zajištění dodržování a vymáhání právních předpisů EU, přičemž je při zveřejňování a šíření údajů třeba uplatňovat zásady veřejné přístupnosti údajů a využívat digitální řešení v rámci koncepce inteligentních měst;
De ontwikkeling van „smart gardening” en O&O-activiteiten op dit gebied moeten ondersteund worden.
zastává názor, že by se měla rozvíjet koncepce „rozumného zahrádkářství“ a měl by se podporovat výzkum a vývoj v této oblasti.
Beroep ingesteld op 8 januari 2015 — Leopard/BHIM — Smart Market (LEOPARD true racing)
Žaloba podaná dne 8. ledna 2015 – Leopard v. OHIM – Smart Market (LEOPARD true racing)
Het belangrijkste systeem voor baan-naar-trein radiocommunicatie van de spoorwegen in Estland werkt met een gedecentraliseerd Smart Trunk II (scannend) digitaal trunkingsysteem voor radiocommunicatie.
Hlavní systém pro rádiové komunikace „trať–vlak“ Estonských drah je založen na systému SmarTrunk II, což je decentralizovaný (na snímání založený) digitální systém rádiové komunikace.
Gelaagde foliën, bestaande uit een biaxiaal georiënteerde folie van poly(ethyleentereftalaat), aan een zijde of aan beide zijden bekleed met een laag poly(ethyleentereftalaat), bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van identiteisbewijsen, kredietkaarten en dergelijke artikelen (zogenaamde „smart cards” daaronder begrepen) (1)
Laminovaný list, sestávající z biaxiálně orientovaného poly(ethylentereftalátového) filmu, pokrytý na jedné nebo obou stranách vrstvou poly(ethylentereftalátu), pro použití při výrobě identifikačních karet, kreditních karet a podobných výrobků (včetně „smart“ karet) (1)